Emmanuel Sanders, WR - BUF